F
Word	Meaning
Hungarian	Pashto/Dari	English
fa	ونه، درخت	tree
fagy	پرخه، یخک	frost
fagyasztó	فریزر، یخجال	freezer
fagylalt	آیسکریم، شیر یخ	ice cream
fagypont	د یخ صفر درجه، نقطه انجماد	freezing point
fahéj	سینمون، دارچین، خوشبودار مساله	cinnamon
faj	نوع، انواع، قسم، ګونه	species
fáj	زخمی کول، ژوبلول، ضرر رساندن	hurt
fájdalom	درد، څوب	pain
fájdalomcsillapító	ارام ورکوونکی درمل، داروی تسکین کننده	painkiller
fajgyűlölet	قوم پرستی، نژاد پرستی	recism
fakanál	د لرګي څمڅی، قاشق جوبی	wooden spoon
fakopáncs	رتکاڼک، ټکټکی، دارکوب، یوه تور رنګه مرغی	wood pecker
fal	دیوال، دیوار	wall
falfirka	دیوالی نقاشی، نقاشی دیواری	graffiti
falu	کلی، دهات	village
fáradt	ستړی، ستومانه	tired
fáradtság	ستړیا، ستومانی، خستګی	tiredness
fárasztó	ستړی کوونکی	tiring
farkas	لیوه، شر مښ، ګرګ	wolf
farmer	جین ټوکر، جین پتلون، تکه جین	jeans
farok	لکۍ، دم	tail
fasz	مذکراله، اله ذکور	dick
fatörzs	د ونی تنه، ډډ، تنه درخت	trunk
fázik	ساړه کیدل، یخنی کیدل، سرد شدن	feel cold
február	فبروری میاشت	february
fecseg	اپلتی ویل، پر حرف زدن	blab, babble
fecske	توتکۍ، پرستو	swallow
fedél	سر پوښ، برغولی، سرپوش	cover, lid
fedeles	سرپوښلی، سر پټونی، سرپوشیده	lidded
fedélzet	بیړی، کشتی کلان	shipboard
fegyelem	دیسپلین، انضباط	discipline
fehér	سپین، سفید	white
fehérje	پروتین	protein
fej	سر	head
fejezet	فصل، څپرکی، باب	chapter
fejfájas	سرخوږی، سردرد	headache
fejléc	سرلیک، عنوان	heading
fejsze	تبر	axe
fekete	تور رنګ، رنګ سیاه	black
feketező	تورکاروبار کوونکی	black marketer
fékez	بریک نیول، درول، ایستاد کردن	brake
fékpedál	دروونه، بریک، کابو، تم	brake pedal
fekszik	څملاستل، پریوتل، خوابیدن، دراز کشیدن	lay
féktelen	بی کابو، بی بند و بار، خپل سری، وحشی	wild
fektet	ایښودل، غوزارول، اچول، ګذاردن	lay
fel	پاس، بالا	up
fél	ویریدل، ترسیدن	fear
feladatok	وظایف، کار	task
felé	خواته، لوری ته، بسوی، بطرف	towards
feled	هیرول، فراموش کردن، له یاده وتل	forget
feledékeny	بی توجه، بی پامه، هیرجن، فرامشکار	forgetful
felejt	هیرول، فراموش کردن، له یاده وتل	forget
felébred	ویښیدل، له خوبه پاڅیدل، بیدار شدن	awake
feleség	میرمن، ښځه	wife
felezzünk	سپک خواړه	snacks
felelős	مسئول، ذمه دار، ګرم	responsible
felelősség	مسئولیت، په غاړه اخیستنه	responsibility
felett	د پاسه، بالاتر	above
felföld	غرنۍ سیمه، کوهستانی، لوړه ځمکه	highland
felfordulás	مغشوش والی، ګډوډتیا، ګیجی، درهم و برهم	confusion
felfűz	تارول، تار اچول، رشته کردن	thread
felkap	نیول، راخیستل، جګول، رانیول، از هوا ګرفتن	catch up
felháborít	بیزارکول، متنفر کردن	disgust
felháborító	بیزار، متنفر	disgustful
felhő	وریځ، ابر	cloud
felhős	وریځ جن، ابری	cloudy
felhőkarcoló	دنګه ماڼی، بلند منزل	skyscraper
felismer	پیژندل، شناختن، تشخیصول	recognize
felkel	پاڅیدل، جګیدل، بلند شدن	get up
felkiáltás	چیغه وهل، په تعجب سره چیغه، فریاد زدن	exclaim
felkiáltó jel	ندای نښه، حرف ندا	exclamation mark
felmászik	ختل، په لوړه ختل، بالا رفتن	climb up
felment	ازادول، خوشی کول، ازاد کردن	release
felmér	ټاکل، تعینول، تشخیص کردن	esimate
felmérés	سروی، پلټنه، عمومی کتنه	survey
felnő	لویدل، غټیدل، نمو	grow up
felnőtt	بالغ، نوی ځوان شوی	adult
félő	ډارشوی، ویریدلی، ترسیده	afraid
felosztás	ویشل، توزیع، جلا کول	distribution
felső	پورته	upper
felszáll	پورته کیدل، ختل، بلند شدن	rise
felszerel	سمبالول، چمتو کول،لګول، مجهز ساختن، نصب کردن	install, equip
felszerelés	سمبالونه، سمبالیدنه،لګونه تجهیزات، تاسیسات	installation, equipment
felszív	جذبول، جذب شدن	absorb
féltékeny	حسود، کست کار، جیلس	jealous
féltékenység	کست کاری، حسادت، جیلیسی	jealousy
feltűnik	ښکاره کیدل، بریښیدل، څرګندیدل، ظاهر شدن	appear
feltűnő	ځلیدونکی، زرق و برق دار	flashy
felújít	بیا جوړول، نو سازی کردن	renovate
felület	مخ، سطح، اړخ	surface
felülkerekedik	لاندې کول، غلبه یافتن، مغلوبول	overcome
felvág	څیرل، چاک کول، پاره کردن	slice
felvon	پورته کول، چګول، هسکول، بلند کردن	hoist up
fenék	انسان د ناستې وروستی برخه، حصه	butt, bottom
fenn	پورته، د پاسه، بالاتر، بالای	above
fennhéjazó	مغرور، کبرجن، متکبر	haughty
fent	پورته، بالاتر	above
fenyeget	ډارول، ویرول، تهدیدول، تهدید کردن	threaten
fenyegetés	اخطار، تهدید	threat
fényes	ځلاند، روښان، روشن، درخشان	glossy
fényképész	عکاس	photographer
fényszóró	د موټر مخ څراغ، چراغ موتر	headlight
férfi	سړی، مرد	man
férj	خاوند، شوهر	husband
férjes	میړوښه، شوهردار	wedded
fertőtlenítő	میکروب وژنکی دارو، دوای ضد عفونی	antiseptic
fertőz	سرایت کول، الوده کردن	infect
fertőzés	ګزک، عفونت، سرایت	infection
fertőzött	الوده، عفونی	infected
fest	رنګول، رنګ کردن	paint
festő	رنګمال، نقاش، مصور	painter
fésű	ږمونځ، شانه	comb
fiú	هلک، بچه	boy
fia	زوی، پسر	son
fiatal	ځوان، جوان	young
fiatalság	ځوانی، ځلمیتوب، ځلمیان، ځوانان، جوانی، جوانان	youth
figyel	څارل، توجه کول، نګهبان بودن	monitor, control
figyelmes	پاملرونکی، با ملاحظه، با فکر	observant
figyelmeztet	اخطار ورکول، خبرداری ورکول، هشدار دادن	warn
figyelmeztetés	اخطار، خبرداری، هشدار	warning
finom	خوندور، لذیذ، خوش مزه	tasty
fintor	بړوستوب، د تندی تریووالی، شکلک	grimace
fiók	روک، د میز دخل	drawer
fiútestvér	ورور، برادر	brother
fiúunoka	لمسی، نواسه	grandson
fizet	ادا کول، تادیه، پرداخت	pay
fizetés	تنخا، معاش	salary, payment
fizika	فیزیک	physics
fizikális	فیزیکی، جسمانی، بدنی	physical
fő	مشر، ريس	chief
foci	فوتبال	football
főcím	سرخط، د لوی خبر	headline
fodrász	نایی، دلاک، سلمان	hairdresser
főetel	اصلی خوراک	main course
fog	غاښ، دندان، نیول، ګرفتن	tooth
fogadás	میلمه پالنه، میلمستیا، موندنه، استقبال، پذیرایی	reception
fogás	نیول، راخیستل	hold, crip
fogíny	اورۍ، بیره، لثه دندان	gums
fogkefe	د غاښو برش، مسواک	toothbrush
fogkrém	د غاښو کریم، کریم دندان	toothpaste
foglalkozás	وظیفه، دنده	occupation, job
foglal	محفوظ شوی، ساتل شوی	reserve
fogó	پلاس، انبور	pliers
fogoly	زرکه، کبک	partridge
fogorvos	د غاښو ډاکتر	dentist
fogyókúra	پرهیز، غذائی رژیم	diet
főiskola	کالج، عالی لیسه	college
fóka	سمندری خوک، خوک ابی	seal
fokozatosan	په تدریج سره، بتدریج	gradually
fókusz	تمرکز	focus
föld	ځمکه، مځکه، زمین، خاوره، خاک	land
földigiliszta	د ځمکی چنجی، کرم خاکی	earthworm
földművelés	کرنه، زراعت	agriculture
földművelésügyi	کرهنیز، زراعتی	agricultural
földrajz	جغرافیه	geography
földszint	اولنی پوړ، منزل زمینی	ground floor
fölött	پورته، د پاسه، بالاتر، بالای	above
folyamán	کی، په کی، در	in
folyamat	پروسه، مرحله، جریان، اوښتون، دوران، روند	process
folyékony	روان، فصیح، بلدیت په ژبه	fluent
folyik	بهیدل، روانیدل، تویېدل، جاری بودن، روان شدن	flow
folyó	سیند، رود، دریا	river
folyosó	دهلیز، دالان، کوریدور، راهرو	corridor
folytasd	جاری ساتل، پر مخ تلل، دنبال کردن، ادامه دادن	carry on
fon	څرخیدل، چرخیدن	spin
fonetikus	فونیټکس، آواز پوهنه	phonetic
főnév	اسم (کمله)	noun
fontos	ستر، مهم	important
fontosság	اهمیت، قدر	importance
fordítva	بالعکس، برعکس، په خلاف	rverse, vice versa
fordul	ګرځیدنه، تاویدنه	turn
forgalmi	د موټراسناد، اسناد موتر	car document, traffic
forgalom	ټرافیک، تګ راتګ، عبور، رفت و امد	circulation
forint	د هنګری هیواد پولی واحد	Hungary currancy
forradalom	انقلاب	revolution
forró	سور، ګرم، داغ	hot
forróság	تودوخه، ګرمی، حرارت، ګرما، تاو	hotness, heat
fösvény	حریص، حسیس	avaricious
fosztogató	لوټمار، غارتګر	looter
fotel	لاس داره چوکۍ	armchair
fotós	عکاس	photographer
főútvonal	عمومی سړک، غټه لاره	main road
főváros	پایتخت، مرکز	capital
főz	پخول، پختن	cook
főzelék	د سبو خواړه	vegetable dish
franciaágy	ډبل کټ، تخت دو نفری	double bed
friss	تازه	fresh
fű	واښه، علف، کبل، ګیاه، شنیلی	grass
füge	اینځر، انجیر	fig
függelék	ضمیمه	appendix
független	آزاد، خود مختار، مستقل	independent
függő	معتاد، روږدیدونکی	addict
függőleges	عمودی، نیغه لیکه	verticle
függőség	اعتیاد، روږدیدنه	addiction
függony	دکړکۍ یا دروازی پرده	curtain
fúj	بادول، پوکول	blow
fukar	حسیس، چشم تنګ	miser
fül	غوږ، ګوش	ear
fülbevaló	غوږ والې، ګوشواره	earring
fülcimpa	غوږنرمۍ، ګوش نرمه	earlobes
fülfájás	غوږ خوږ، غوږ درد، ګوش درد	earache
fulladozik	زنی کول، خفه کردن	choke
fülledt	توده هوا، خوپه هوا، هوا ګرفته	muggy
funkció	دنده، وظیفه، عملکرد	function
fűnyíró	کبل وهلو ماشین، ماشین چمن زنی	lawnmower
furcsa	عجیب و غریب	queer
fürdik	غسل، لمبیدل، حمام کردن	bath
fürdőnadrág	نیکر، جانګی	swimming trunks
fürdőszoba	تشناب، حمام	bathroom
fűrész	اره	saw
fűrészel	اره کول	to saw
fürj	مړز، بټییر، بودنه	quail
fúró	برمه، سوری کول اله	drilling
fürt	غونچه، خوشه	bunch
furulya	شپلۍ، توله، نی	flute
füst	لوګی، دود	fume
fűszer	مسالا، مرچک، تند	spice
fűszerüzlet	عمده فروش، خوراکه فروش	grocery
fut	ځغاسته وهنه، منډه کول، دویدن	run
futás	ځغاسته، منډه	running
futó	ځغاستونکی، منډی وهونکی، دونده	runner
fuvarozás	ټرانسپورټ، نقلیه وسیله	transport
füzet	د یاداشت کتابچه	notebook
fűződik	نښول، ضمیمه کول، پیوست کردن	attach