O
Word	Meaning
Hungarian	Pashto/Dari	English
ő	هغه (سړی، ښځه)	he/she
oázis	رغیاڼه، شینلی، واحه، شنه منطقه په صحرا کی	oasis
öcs	ځوان ورور	younger brother
oda	هلته	there
óhajt	هیله کول، ارزو کردن	desire
ők	هغوی، دوی	they
okirat	اسناد	document
okmány	اسناد، سند، مدرک، دستاویز	document
ököl	سوک، موټی، مشت	fist
okos	هوښیار، چلاک	clever
oktató	ښوونکی، اموزګار	instructor
október	اکتوبر میاشت	october
öl	وژل، مړه کول، کشتن	kill
olaj	تیل، غوړی، روغن	oil
olcsó	ارزانه، ارزان، کم قیمت	cheap
oldal	صفحه، پاڼه، ویب پاڼه	page
ölelés	غیږه، اغوش، بغل	hug
olíva	ښون، زیتون	olive
olló	بیاتی، قیچی، غیچی، کینچی	scissors
oltás	واکسیناسیون، پیچکاری وهنه	vaccination
öltöny	سوټ، دریشی	suit
öltözik	کالی اغوستل، لباس پوشیدن	to dress
olvad	ویلی کیدل، اوبه کیدل، ذوب شدن	melt
olvas	لوستل، ویل، خواندن	read
olvashatatlan	نه لوستونکی خط، غیر قابل لوستلو وړ، نوشته تیره	unreadiable
olvasható	د لوستلو وړ، قابل خواندن	readiable
olyan	غوندې، ورته، همداسې	such
olykor	اوس او بیا، اکنون و پس از	now and then
önbecsülés	نفس درناوی، احترام بنفس، عزت نفس	self esteem
önbecsülő	د ځان درناوی درلودل، احترام به خود	self respect
önfejű	بی پروا، خود سر	headstrong
önt	تویول، بهیدل، ریختن، ته، تو	pour
öntöz	خړوبول، اوبول، آبیاری کردن	irrigate
öntözés	خړوبونه، آبیاری	irrigation
operáció	عملیات، جراحی	operation
opportunista	د وخت نه ګټه اخستونکی، فرصت طلب	opportunist
optimista	هیله مند، خوش بین	optimistic
őr	ساتونکی، محافظ	guard
óra	ساعت	clock
órás	ساعت ساز، ساعت جوړوونکی	clock maker
orca	غومبوری، رخسار	cheek
ondó	اسپرم، منی	sperm
ordít	چیغی وهل، چیغ زدن	shout
ördög	شیطان، ابلیس، دیو، شریر سړی	satan, devil
ördögi	شیطانی	satanic, devilish
öreg	زوړ، بوډا	old, aged
öregség	بوډا توب، زوړتوب، کهنسال، پیری	oldness, agedness
organikus	عضوی، حیوانی	organic
organizmus	ارګانیزم، ژوندي شیان	organism
őrizet	نیونه، توقیف، حبس، بازداشت	custody
örjöngő	لیونی، عصبانی	maniac
orkán	توپانی باد، شدید باد، تند باد	windstorm
őrmester	ډلګۍ مشر، ګروهبان	headmaster
őrnagy	تورن، نظامی رتبه	sergeant
örököl	په میراث اخیستل، وارثین کیدل، به میراث بردن	inherit
örökre	تل ترتله، د تل د پاره، همیشه، تا ابد	forever
örökség	میراث، ترکه، ماترک	heritage
őröl	اوړه کول، اسیاب کردن، میدول	mill
oroszlán	زمری، شیر، ببر	lion
orr	پوزه، پزه	nose
orrlyuk	سپږمې، سږمی، سوراخ بینی	nostril
ország	هیواد، کشور، ملک، وطن	country
országos	ملی، ملکی	nationwide
örvény	د اوبو ګرځنی، ګرداب	whirlpool
orvos	طبیب، ډاکتر	doctor
orvosság	درمل، دوا، دارو	medicine
örül	خوښ، خوشحاله، خوش، شاد	pleased, happy
őrült	لیونی، دیوانه	mad, fool
összeadás	جمع، جمع عملیه	plus
összefoglal	خلاصه کول، لنډول	sum up
összegyűr	ګونجی کیدل، ګونځی کول، چین خوردن	crinkle
összeszorít	نښتیځل، تخته کول، زبیښل، فشردن	squeeze
összezsugorodik	غونجیدل، لنډیدل، منقبض شدن	shrink
ősz	منۍ، خزان	autumn
őszibarack	شفتالو، شوتالو	peach
őszinte	رښتونی، پاک زړی، صادق، مخلص	sincere, honest
oszt	معامله کول، معامله کردن	deal
osztály	ټولګی، صنف	class
osztás	تقسیم، ویش، تقسیم عملیه	division
osztó	مقسوم علیه	divisor
ösztöndíj	سکالرشپ، بورس تحصیلی	scholarship
ösztönöz	الهام ورکول، زړه ورکول، الهام بخشیدن	inspire
öszvér	کچره، غاتره، قاطر	mule
óta	له، ورڅخه، له څخه، از، از روی	from
ötlet	فکر، خیال، تصور، نظر	idea
ötletes	خیالی، تصوری، تخیلی	imaginative
ott	هلته	there
otthagy	پریښودل، ترک کول، ترک کردن	quit
öv	ملا وستنی، کمر بند	belt
óvoda	وړوکتون	kindergarten
ózon	اوزون غاز	ozone
óvónő	وړوکتون ښوونکی	kindergarten teacher
özvegy	کونډه، بیوه	widow